Nessuna traduzione esatta trovata per أدوات الإدارة

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo أدوات الإدارة

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • • Instrumentos de gestión de datos.
    • أدوات إدارة البيانات.
  • Es también necesario proporcionar a las instituciones asociadas instrumentos de planificación y gestión financiera y capacitación.
    ويلزم توفير التخطيط المالي للمؤسسات الشريكة وتزويدها بالأدوات الإدارية والتدريب.
  • Se persigue la finalidad de desarrollar nuevas herramientas de gestión que ayuden a los miembros a desempeñar sus funciones directivas.
    ويعتزم إعداد أدوات إدارية أخرى لدعم الأعضاء في الاضطلاع بوظائفهم الإدارية.
  • También se prestó apoyo a la administración local en la aplicación de instrumentos de gobernanza urbana en África y en Asia meridional.
    وقُدم الدعم أيضا إلى الحكومات المحلية في تطبيق أدوات الإدارة الحضرية في أفريقيا وجنوب آسيا.
  • b) Los países y las regiones tengan capacidad para utilizar los instrumentos de gestión de los ecosistemas;
    (ب) أن يصبح لدى البلدان والأقاليم قدرة على استخدام أدوات إدارة النظم الايكولوجية؛
  • Resulta decisivo reconocer las posibilidades realistas y las limitaciones prácticas de la utilización de instrumentos para la gestión de riesgos del precio por parte de los pequeños agricultores.
    ومن الأساسي الاعتراف بالإمكانات الواقعية والقيود العملية المتصلة بقيام صغار المزارعين باستخدام أدوات إدارة المخاطر المتصلة بالأسعار.
  • El programa permitirá tener en cuenta la experiencia de las ciudades incluidas en su red (de Europa, África y América del Norte, así como de Asia y Australia).
    وسيعمل البرنامج عن طريق الدعوة وتطوير الأدوات وإدارة المعرفة، وكذلك بناء القدرات على نحو مباشر على الصعيد المحلي.
  • No obstante, los nuevos instrumentos de gestión, la capacitación, la tecnología de la información y otros factores deberían ayudar a reducir las necesidades de la cuenta de apoyo.
    ولكن استخدام أدوات إدارية جديدة، مع التدريب وتكنولوجيا المعلومات والعوامل الأخرى، ينبغي أن يؤدي إلى انخفاض احتياجات حساب الدعم.
  • Lyritrol acaba de ser aprobada por la FDA.
    ... دواء الليرترول وافقوا عليه ادارة الأدوية والأغذية
  • Aunque los instrumentos administrativos deberían servir para fomentar la comunicación entre las sedes y las oficinas exteriores, también pueden entorpecerlas.
    ورغم أنه ينبغي للأدوات الإدارية أن تعزز إقامة الصلات بين المقر والميدان، فهي قد تؤدي أيضا إلى إعاقة إنشاء تلك الصلات.